Finnisch-Italienisch Übersetzung für pappi

prete
Il doping nello sport è come un prete che pecca, è come un musicista che è stonato. Urheilussa doping on kuin pappi, joka tekee syntiä, tai kuin muusikko, joka soittaa nuotin vierestä. Una suora che rimaneva incinta di un prete era obbligata a lasciare la congregazione, mentre il prete poteva continuare a coltivare la propria vocazione. Kun pappi on saattanut nunnan raskaaksi, nunna on joutunut jättämään luostarikunnan, kun taas kyseinen pappi on saanut jatkaa kutsumustyötään. Concluderò con un aneddoto: mio fratello, che è un prete cattolico, si è recato tre anni fa in Iraq. Kerron lopuksi pienen tarinan: kolme vuotta sitten veljeni, joka on katolinen pappi, kävi Irakissa.
sacerdoteA Trebisonda, in Turchia, è stato inoltre assassinato un sacerdote italiano. Lisäksi Turkissa Trabzonissa murhattiin italialainen pappi. Il sacerdote cattolico Pham Minh Tri è in carcere da molti anni. Katolinen pappi Pham Minh Tri on ollut pidätettynä monia vuosia. Oggi sappiamo che per questo crimine sono stati condannati tre ufficiali dell' esercito e un sacerdote - ed è davvero terribile che un sacerdote abbia preso parte a tale azione. Tiedämme onneksi nyt, että kolme armeijan upseeria ja yksi pappi - on hirvittävää, että murhaan osallistui myös pappi - on tuomittu tästä rikoksesta.

chierico
ecclesiastico
pastore
Era pastore della libera Chiesa battista del Bangladesh nel villaggio di Jalalpur, nel distretto sudoccidentale di Khulna. Hän oli Bangladeshin vapaan baptistikirkon pappi Jalalpurin kylässä lounaisella Khulnan alueella.
reverenda
reverendoLa lebbra ideologica del reverendo Malthus - la crescita zero e il sottosviluppo sostenibile - ha contagiato i nostri decisori. Päätöksentekijämme ovat sortuneet pappi Malthusin tuhoisaan ideologiaan, joka perustuu nollakasvuun ja jatkuvaan alikehitykseen.